By Donald Inglis
•
May 26, 2026
The other day, we were speaking to a fellow accountant who was thinking about using an AI tool to respond to client emails. Like all of us, he is busy. So, if a tool could help him reply faster, clear his inbox and save a little bit of time each day, why not use it? But the more we talked about it, the more we started to question whether client emails were really the right place to save time. There is a big difference between using AI to help with something behind the scenes and letting it become the voice your clients hear when they contact you. And if that voice starts to sound generic, lazy, or as though nobody has really thought about what they asked, it can start to cheapen your business. AI writing is getting easier to spot When AI writing first became widely available, it was impressive. You could type in a few prompts and, within seconds, it would produce something that looked polished and professional. But now, because we all see so much of it, AI-generated content is easy to recognise. It has a certain rhythm. It can sound very smooth, but still empty. It has that uncanny way of using a lot of words without actually saying anything specific. And now one of the biggest giveaways is the repeated use of phrases like: “It’s not just about X, it’s about Y.” You see that structure everywhere. It appears in blogs, website copy, emails, and it's all over LinkedIn! And once you notice it, you can’t unnotice it. AI also loves short, dramatic lines for emphasis. Like this. I guess it thinks this sounds more powerful, or something. Most of the time, the writing won’t be technically bad. It will be fine. But “fine” is not always good enough when you are trying to build trust with clients. Clients are paying for you People choose a business for all sorts of reasons: the product, the service, the advice, the quality of the work, or simply because it makes their life easier. But often, a big part of what they are buying into is you.  That is why the human element matters. Clients and customers want to know that someone understands their situation, has thought about what they need and can guide them properly. So, what happens if a client opens an email from your business and it immediately feels like it has been written by a chatbot? Could they start to wonder whether they are getting the level of care and attention they thought they were paying for? If the email feels like something they could have generated themselves in ChatGPT, it weakens the sense of value. Efficiency has its limits At the start of the AI boom, many businesses were keen to show they were using it. Yes, there was a novelty factor, but more importantly, it made them look up to date with the latest tech. And, of course, there are plenty of tasks where AI can be genuinely useful. But not every task should be automated. Not everything should be made faster. Some things are better because a person has taken the time to think about them properly. A considered reply to a client may take longer than an AI-generated one, but it can strengthen the relationship and show that you have taken the time to respond properly. It's strange to say, but we may now actually be reaching the point where a business stands out by not using AI. Where AI does make sense None of this means that we should stubbornly cover our eyes and pretend AI tools had never been invented. We use them selectively to help our team with internal systems, processes, planning, summarising meeting notes and reducing the time we spend on repetitive admin tasks. And from what we have seen, that is where AI seems to work best. Anything creative, personal or client-facing deserves much more care. That includes emails, proposals, advice, website copy, social media posts and anything that shapes how people see your business. Yes, doing more of this yourself will take longer. But that isn’t a problem that needs to be fixed. How we can help At Inglis, we take client relationships seriously. We use technology where it helps us work efficiently, but we would never want our clients to feel fobbed off or handed over to a robot. We genuinely care about the people and businesses we work with. If you would like to find out more about working with us please contact us on 01904 787 973 or book a call with Donald Inglis .